Озвучка готики 3: русская атмосфера и глубина

Как включить русский язык в gothic 3: пошаговая инструкция

Активация русского языка в Steam

Если вы хотите играть в Готику 3 на русском языке, следуйте этим простым шагам, чтобы включить русский язык в Steam:

Шаг Действие
1 Запустите Steam и войдите в свою учетную запись.
2 Откройте библиотеку игр и найдите Готику 3 в списке.
3 Щелкните правой кнопкой мыши на игре и выберите «Свойства».
4 В открывшемся окне выберите вкладку «Язык».
5 Используя выпадающий список, выберите русский язык.
6 Нажмите кнопку «Ok», чтобы сохранить изменения.

После переключения на русский язык, Готика 3 будет загружаться и отображаться на русском языке.

Теперь вы можете наслаждаться игрой на родном языке и погрузиться в увлекательную историю Готики 3.

Решение возможных проблем

Возможно, при установке русского языка в игре Gothic 3 могут возникнуть некоторые проблемы. В данном разделе мы рассмотрим несколько распространенных проблем и предложим способы их решения.

  • Проблема с отображением русских символов: Если после установки русского языка вы заметили, что в игре не отображаются русские символы или они отображаются некорректно, вам нужно проверить кодировку используемого шрифта. Убедитесь, что шрифты установлены в кодировке UTF-8.
  • Проблема с переключением языка: Если у вас возникла проблема с переключением языка в игре, то может потребоваться изменить настройки клавиатуры на вашем компьютере. Убедитесь, что в настройках системы задано правильное сочетание клавиш для переключения языка.
  • Проблема с отсутствием русского языка: Если после установки русского языка в игре он по-прежнему не отображается, вам может потребоваться произвести повторную установку русского языка или проверить, что все файлы и папки, связанные с русским языком, находятся в правильном месте.
  • Проблема с ошибками перевода: Если вы заметили ошибки в переводе или некорректное отображение фраз на русском языке, вы можете попробовать найти и установить патчи или моды, исправляющие эти проблемы. Также вы можете обратиться к разработчикам игры или сообществу игроков, чтобы узнать о возможных решениях.
  • Проблема совместимости: Если у вас возникли проблемы совместимости при установке русского языка, убедитесь, что используемая версия игры совместима с выбранным вами языковым пакетом. Проверьте требования к системе и рекомендации, предоставленные разработчиками.

Если несмотря на все эти рекомендации проблема не устраняется, вам следует обратиться за помощью к специалистам или в официальную техническую поддержку игры. Они смогут предоставить вам дополнительные рекомендации и помощь в решении проблемы.

Как включить русский язык для Готики 3 в Steam

Если вы хотите играть в Готику 3 на русском языке, то вам потребуется следовать нескольким простым шагам:

  1. Откройте клиент Steam и перейдите в свою библиотеку игр.
  2. Найдите Готику 3 в списке установленных игр и щелкните правой кнопкой мыши по ней.
  3. В контекстном меню выберите «Свойства».
  4. В открывшемся окне перейдите на вкладку «Язык».
  5. В списке доступных языков найдите «Русский» и выберите его.
  6. Нажмите «Закрыть», чтобы сохранить изменения.
  7. Steam начнет загружать и устанавливать дополнительные файлы для русского языка.
  8. После завершения загрузки вы сможете запустить Готику 3 на русском языке.

Теперь у вас есть возможность наслаждаться изучением мира Готики 3 на родном языке. Удачной игры!

Шаг 3: Использование модов для русификации

1. Перейдите на один из популярных сайтов, посвященных игровым модификациям, таких как Nexus Mods или ModDB.

2. В поисковой строке на сайте введите «Готика 3 русификатор» или «Gothic 3 русификация», чтобы найти моды, предназначенные для добавления русского языка в игру.

3. Просмотрите результаты поиска и выберите наиболее подходящий мод для русификации Готики 3.

4. Перейдите на страницу мода и прочитайте информацию о его установке и использованию. Убедитесь, что мод совместим с вашей версией игры и не возникают проблемы совместимости с другими модификациями, которые у вас уже установлены.

5. Скачайте мод на свой компьютер

Обратите внимание, что мод может быть представлен в различных форматах, таких как zip, rar или 7z. У вас должна быть установлена программа-архиватор, способная распаковать эти форматы, например, 7-Zip или WinRAR

6. Распакуйте скачанный файл мода в папку с установленной игрой. Обычно путь к папке установки выглядит примерно так: «C:\Program Files\Gothic 3». Если вам будет предложено заменить какие-либо файлы, согласитесь на это.

7. Запустите игру и проверьте, работает ли русификация. Если все сделано правильно, текст и диалоги в игре должны быть на русском языке.

8. Если вам необходимо удалить мод или восстановить оригинальный текст и диалоги на английском языке, просто удалите файлы мода из папки с установленной игрой.

При использовании модов всегда следуйте инструкциям автора мода и резервируйте копии своих файлов перед установкой модификаций, чтобы избежать потери данных.

Советы

  • Альтернативный баланс вещь интересная, но воевать станет чуть посложнее, поэтому рекомендуемый для комфортной игры Уровень сложности = Низкий ИЛИ Средний
  • Если захотите вернуть взад английский ТЕКСТ – просто в настройках игры “Аудио” выберите Субтитры = English
  • Если захотите вернуть взад английскую ОЗВУЧКУ:– В Steam-папке Gothic 3Ini в файле ge3.ini строчку строчку Audio=Russian заменить на Audio=English– в папке с настройками игры для текущего Windows-пользователя (у меня это C:UsersmellariusDocumentsGothic3) в файле UserOptions.ini заменить строчку VoiceLanguage=Russian на VoiceLanguage=English
  • с настройками графики и прочего разберётесь сами =)

Gothic 3 (Русская озвучка) — Игры с русской озвучкой для PC RusOz.ru

Дата выхода: 13 октября 2006Дата выхода в России: 23 ноября 2006Жанр: RPG, 3D, 3rd Person

Разработчик: Pluto 13Издатель: JoWooD ProductionsИздатель в России: GFI / Руссобит-М

Язык интерфейса: Русский, Английский, НемецкийЯзык озвучки: Русский, Английский, НемецкийЯзык субтитров: Русский, Английский, НемецкийЛокализация: GFI Russia

Системные требования:Операционная система: Microsoft Windows 2000 / XP / Vista / 7 / 8Процессор: Intel Pentium IV или аналогичный AMD Athlon с тактовой частотой 2 ГГцОперативная память: 1 ГбВидеокарта: класса NVIDIA GeForce 7900 или ATI X1900 с 256 Мб памяти, совместимая с DirectXЗвуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectXСвободного места на жестком диске: 11 Гб

Об игре

Описание

Главный Герой, вместе с несколькими друзьями, приобретёнными во время первых двух игр, приплывает к побережью материка Мидленд (Midland) королевства Миртана. После длительной борьбы Миртана, королевство людей, проиграла войну против вторгшихся на их земли орков. Орки держат под своим контролем все мало-мальски значительные города и дороги. Вот только столицу Миртаны, Венгард (Vengard), они захватить не смогли. Маги круга огня укрыли город огромным магическим барьером, наподобие того, который был в колонии. Только этот ещё и никого не впускает внутрь. Большая часть захваченных людей были превращены в рабов. Те, кто пытался сопротивляться, были казнены. Между тем, по всему королевству то там, то здесь вспыхивают восстания против захватчиков. В приграничных областях небольшие боевые кланы продолжают сопротивляться тирании орков. Между повстанцами нет никакого единогласия, а их лидеры враждуют между собой, претендуя на трон.

Особенности

Специально разработанная простая боевая система.
Ясные главные цели — игра основана на сюжете, но его ход диктуется выбором игрока.
Огромный мир, по которому можно свободно блуждать — практически нет границ.

Передовой ИИ поведения людей для сотен индивидуальных персонажей с полными аудиодиалогами.
Бесчисленные побочные квесты на выбор игрока.
Более 50 разных монстров и животных и множество человеческих врагов.
Более 50 разных мощных чар и более ста разных видов оружия.
Уникальное бесклассовое развитие персонажа.

Добавление нового значения

Для добавления нового значения в Gothic 3, следуйте этим шагам:

1. Запустите Gothic 3 и выберите режим разработчика.

2. Откройте консоль разработчика, нажав на клавишу ~ (тильда).

3. Введите следующую команду в консоли:

4. Замените «value» на значение, которое вы хотите добавить в игру. Например, если вы хотите добавить новый предмет, введите его название.

5. Нажмите клавишу Enter, чтобы выполнить команду.

6. Закройте консоль разработчика, нажав на клавишу ~ (тильда) еще раз.

7. Ваше новое значение будет добавлено в игру и станет доступным для использования.

Теперь вы знаете, как добавить новое значение в Gothic 3!

Установка необходимого патча

Шаг 1: Скачивание патча

Перед установкой патча, необходимо его скачать. Требуемый патч можно найти на официальном сайте игры и на других источниках в интернете. Скачивание и установку патча рекомендуется осуществлять только с проверенных сайтов, чтобы избежать получения вредоносных файлов.

Шаг 2: Распаковка файлов

При скачивании патча, необходимо распаковать архив в отдельную папку на жестком диске. Для распаковки файлов можно использовать любой архиватор, поддерживающий формат ZIP или RAR.

Шаг 3: Копирование файлов в папку с игрой

После распаковки архива, необходимо скопировать его содержимое в папку с игрой. Обычно, папка с игрой находится в папке Steam. Для того чтобы найти папку с игрой, нужно кликнуть на правую кнопку мыши на значке игры в библиотеке Steam, выбрать «Свойства», затем вкладку «Локальные файлы» и нажать на кнопку «Просмотреть локальные файлы». В папке с игрой нужно найти папку «System», а затем скопировать файлы из папки с патчем в эту папку.

Шаг 4: Запуск игры и проверка

После копирования файлов из патча, запустите игру и проверьте, изменился ли язык интерфейса на русский. Если все прошло успешно, то вам необходимо будет перезагрузить игру, чтобы изменения вступили в силу.

Обычно, процедура установки патча проста и занимает не много времени. Если вы столкнулись с какими-то проблемами или ошибками во время установки патча, обратитесь к инструкции, которая часто прилагается к патчу, или обратитесь за помощью к сообществу фанатов игры.

Проблемы с русским языком и способы их решения

В игре Готика 3 пользователи иногда могут столкнуться с проблемами отображения или отсутствия русского языка. Это может оказаться разочарованием для русскоязычных игроков, но существуют несколько способов решить эту проблему.

1. Проверьте версию игры. Убедитесь, что у вас установлена последняя версия игры. Обновления и патчи могут включать исправления для проблем с языком.

2. Измените языковые настройки. В меню игры найдите настройки языка и убедитесь, что выбран русский язык. Если русский язык отсутствует, может потребоваться дополнительная установка пакета языковых файлов.

3. Установите модификации. Существует множество модификаций, созданных фанатами игры, которые добавляют русский язык или улучшают его качество. Ищите в интернете и устанавливайте проверенные модификации с официальных источников.

4. Обратитесь за помощью к разработчикам. Если все прочие способы не работают или вы столкнулись с уникальной проблемой, свяжитесь с разработчиками игры. Они могут предложить индивидуальное решение или дать рекомендации по устранению проблемы.

Следуя этим способам, вы сможете решить проблемы с русским языком в игре Готика 3 и насладиться полным игровым опытом. Помните, что сохранение русского языка может быть ключевым аспектом для наслаждения игрой.

Как изменить язык в Gothic 3 на русский в Steam

Игра Gothic 3 была разработана в Германии и изначально выпущена на немецком языке. Однако, для тех, кто предпочитает играть на русском языке, существует способ изменить язык интерфейса на русский. В этой статье мы расскажем, как это сделать.

  1. Откройте клиент Steam на вашем компьютере.
  2. Перейдите к библиотеке игр, найдите игру Gothic 3 и щелкните на ней правой кнопкой мыши.
  3. В контекстном меню выберите пункт «Свойства».
  4. В открывшемся окне свойств выберите вкладку «Язык».
  5. В списке доступных языков найдите «Русский» и выберите его.
  6. Нажмите на кнопку «Закрыть», чтобы сохранить изменения и закрыть окно свойств.

Теперь язык интерфейса в игре Gothic 3 будет изменен на русский. После этого вы сможете играть на русском языке и понимать все тексты и диалоги в игре.

Обратите внимание, что изменение языка интерфейса влияет только на тексты и диалоги в игре. Голосовая озвучка, если она есть, обычно остается на оригинальном языке

Тем не менее, вы сможете понять сюжет и играть на русском языке.

Теперь вы знаете, как изменить язык в игре Gothic 3 на русский с помощью клиента Steam. Наслаждайтесь игрой на вашем предпочитаемом языке!

Полный русификатор Gothic 3 | NaIgre

Игра: Gothic 3Дата выхода: 13 октября 2006Жанр: RPGРазработчик: Piranha – BytesИздатель: Nordic Games

Тип файла: РусификаторВерсия русификатора: 1.0Авторы: Руссобит-МВерсия игры: любая Размер: 966.4 mb

Полный русификатор Gothic 3

Русификатор Gothic 3 основан на официальной локализации дискового издания игры от Руссобит-М. Он адаптирован под Steam версию игры и переводит как текст, так и звук. Для установки русификатора Gothic 3 файлы из архива надо закинуть в корневую папку игры. Поскольку оригинальная Gothic 3 изобилует огромным количеством багов, мы настоятельно рекомендуем поставить на нее специальный патч Gothic 3 от сообщества. Ставить его надо исключительно после русификации Gothic 3 данным русификатором.

Как установить русификатор

  • Корневые папки игр в Steam находятся по следующему пути: …\Steam\steamapps\common\”корневая папка игры”;
  • При ручной установке, файлы из архива кидаем в корневую папку. Если надо, то соглашаемся с заменой файлов.
  • При автоматической установке, укажите в инсталляторе путь к папке игры, если он сам его не определил.
  • После автоматического обновления игры, необходимо переустановить русификатор, желательно новой, подходящей версии..
  • На пиратку русификатор ставится аналогичным образом – в корневую папку игры, туда, куда вы ее установили.

Русификатор Steam игры

Вы можете скачать русификатор как через браузер, так и с помощью фирменного загрузчика TurboBit. При использовании загрузчика будет установлено дополнительное программное обеспечение.

Установка русификаторов на игры в Steam не запрещена. Каждый русификатор для игры в Steam прошел проверку на работоспособность. Каждый архив был проверен с помощью ресурса VirusTotal. Мы гарантируем качество и безопасность выкладываемых файлов.

Получение русификатора для Готики 3

Для того чтобы играть в Готику 3 на русском языке, вам понадобится скачать и установить русификатор. В этом разделе мы расскажем, как получить и установить русификатор для Готики 3 через Steam.

Шаги по получению русификатора для Готики 3:

  1. Откройте Steam и зайдите в свою библиотеку игр.
  2. Найдите в списке Готику 3 и щелкните правой кнопкой мыши на ее значке.
  3. В выпадающем меню выберите «Свойства».
  4. В открывшемся окне перейдите на вкладку «Язык».
  5. В выпадающем списке выберите «Русский» язык.
  6. Нажмите кнопку «Закрыть», чтобы сохранить изменения.

После выполнения этих шагов, Steam начнет загружать русский языковой пакет для Готики 3. Дождитесь завершения загрузки и установки пакета, после чего вы сможете играть в игру на русском языке.

Если у вас возникли проблемы или вопросы, вы можете обратиться за помощью на официальном форуме игры или у разработчиков. Удачной игры!

Установка русификатора для Готики 3

Если вы хотите играть в Готику 3 на русском языке, вы можете установить русификатор. Вот пошаговая инструкция, как это сделать:

Шаг 1: Откройте Steam и найдите Готику 3 в своей библиотеке игр.

Шаг 2: Щелкните правой кнопкой мыши на Готике 3 и выберите «Свойства» в контекстном меню.

Шаг 3: В окне свойств Готики 3 перейдите на вкладку «Язык» с помощью нажатия на соответствующую кнопку.

Шаг 4: В поле «Язык игры» выберите «Русский» из списка доступных языков.

Шаг 5: Нажмите на кнопку «Закрыть», чтобы сохранить изменения.

Шаг 6: После этого Steam начнет загружать русскую локализацию для Готики 3.

Шаг 7: Подождите, пока загрузка завершится. После этого русификатор будет установлен и вы сможете играть в Готику 3 на русском языке.

Примечание: Если русификация не загрузилась автоматически, вы можете попробовать установить русификатор из сторонних источников, таких как сайты сообщества Готики 3.

Как сменить язык в игре Gothic 3 на русский через Steam

Шаг 2: Найти игру Gothic 3 в библиотеке

Откройте приложение Steam и перейдите на страницу «Библиотека» в верхней части экрана. Вы увидите список всех игр, которые у вас есть в библиотеке Steam.

Найдите игру Gothic 3

Обратите внимание, что игры могут быть отсортированы по разным категориям, таким как «Все игры», «Установленные игры», «Лицензированные игры» и т.д. Если вы не можете найти игру Gothic 3 в списке, попробуйте использовать функцию поиска в верхней части экрана

Если вы всё ещё не можете найти игру Gothic 3, возможно, она не установлена на ваш компьютер. В этом случае перейдите на страницу игры в Steam Store и купите её. Как только игра будет добавлена в вашу библиотеку, вы сможете выполнить следующие шаги по изменению языка на русский.

Когда вы нашли игру Gothic 3 в библиотеке Steam, дважды щелкните на ней, чтобы открыть страницу игры. Вы увидите кнопку «Играть», а также другие опции для управления игрой.

В следующем шаге мы рассмотрим, как изменить язык на русский в игре Gothic 3.

Разрешение возможных проблем

При включении русского языка в Gothic 3 могут возникнуть некоторые проблемы. В этом разделе мы рассмотрим некоторые из них и предложим возможные решения.

1. Неправильное отображение текста

Если после включения русского языка текст в игре отображается неправильно, то, скорее всего, это связано с неправильной кодировкой текстовых файлов. Чтобы исправить эту проблему, откройте файл localization.ini в текстовом редакторе и убедитесь, что кодировка файла установлена как UTF-8. Если это не так, измените кодировку и сохраните файл снова.

2. Отсутствие русских символов

Если после включения русского языка русские символы отображаются как знаки вопроса или другие непонятные символы, то проблема может быть связана с неправильной установкой шрифтов. Убедитесь, что вы установили подходящий русский шрифт, который поддерживает русские символы. Также проверьте настройки шрифтов в самой игре и установите русский шрифт по умолчанию.

3. Сохранение не работает

Если после включения русского языка игра перестала сохраняться, то проблема может быть связана с некорректной установкой патчей или модов. Убедитесь, что вы установили все необходимые патчи и моды для поддержки русского языка. Также проверьте, что у вас достаточно свободного места на жестком диске для сохранения игровых данных.

Следуя этим советам, вы сможете разрешить возможные проблемы при включении русского языка в Gothic 3 и насладиться игрой на родном языке.

Gothic 3 — Enhanced Edition [v.1.75.14] (2012/PC/Русский)

Альтернативный A.I. Это новый режим игры с целью сделать схватку более привлекательной и тактически интересной. Он может быть , активирован или деактивирован независимо от уровня сложности и наличия включённого Альтернативного баланса. Функция может быть включена в любое время (даже во время игры) (Имеется ввиду что не следует начинать игру заново и перезагружаться — прим.). Только если сделать это в середине борьбы, это может привести к ошибочным или бессмысленным действиям противников. Режим активируется через выключатель в меню где устанавливается уровень сложности. Так как режим «альтернативный», то стремясь оправдать своё название он по умолчанию выключен.

Квест-пакет (версия 4.2) Глобальная модификация для игры Готика 3. Добавляет много новых квестов, предметов, улучшает баланс, добавляет враждебность фракций, заскриптованные события и многое другое. Мод интегрирован в игру. Установлена последняя версия русификатора и патча. Из-за особенностей интеграции озвучки в моде, некоторые диалоги произносятся по немецки.

Контент-мод (версия 2.4) Эта модификация, расширяющая Готику 3 в определенных областях. Добавляет много новых игровых предметов (броня, оружие, еда, зелья и т.д.) и изменяющая немало старых. Также добавлены новые текстуры монстров и подправлен баланс. Кроме всего прочего, добавлены новые женские персонажи, новые зомби, пираты, орки и… много чего ещё. Мод интегрирован в игру. Цель мода заключается в том, чтобы ещё дальше развить погружение в игру и приблизить её к замечательному предку.

Установка русификатора

Шаг 1: Скачивание русификатора

Перейдите на сайт, где можно скачать русификатор для Gothic 3. Обычно это бывает на игровых форумах и русскоязычных сайтах.

Скачайте файл с русификатором на свой компьютер. Рекомендуется скачать последнюю версию, чтобы избежать несовместимостей.

Шаг 2: Распаковка архива

После того, как вы скачали файл русификатора, распакуйте его архив в удобное для вас место на компьютере.

Для распаковки можно использовать любой архиватор, например, WinRAR или 7zip.

Шаг 3: Копирование файлов

Откройте папку с игрой Gothic 3 в Steam.

Скопируйте все файлы из архива с русификатором и вставьте их в папку с игрой Gothic 3 в Steam.

Если система запросит подтверждение на замену файлов, согласитесь на замену. Копирование займет некоторое время.

Шаг 4: Проверка русификации

Запустите игру Gothic 3 в Steam и проверьте, что все тексты и диалоги переведены на русский язык.

Если возникнут проблемы с запуском игры с русификатором, проверьте, что вы скачали последнюю версию русификатора и верно скопировали файлы в папку с игрой.

Подробная инструкция по установке

Шаг 1: Запустите установочный файл игры готика 3. Дождитесь полного завершения процесса установки.

Шаг 2: Откройте папку с установленной игрой. Это может быть папка с названием «Gothic 3» или «Готика 3».

Шаг 3: Найдите файл «system.ini» в папке игры и откройте его с помощью текстового редактора.

Шаг 4: В открывшемся файле найдите строчку «Language=english» (или «Language=английский», если у вас русская версия игры) и замените значение на «Language=russian» (или «Language=русский»).

Шаг 5: Сохраните изменения в файле «system.ini» и закройте его.

Шаг 6: Теперь игра Gothic 3 будет отображаться на русском языке при запуске.

Примечание: Если вам не удалось найти файл «system.ini» в папке игры, попробуйте выполнить поиск по всему компьютеру. Если файл не найден, возможно, установленная вами версия игры не имеет поддержки русского языка.

Как установить steam-версию Morrowind, полную русификацию и все патчи?

Установить русификацию

Скачайте русификацию и скопируйте содержимое архива всех трёх папок в папку с игрой. Exe-файлы копировать необязательно, но можно — все равно они будут заменены позже.

Установить GFM

Скачайте последнюю версию General Fixes Mod версии 5.5

Обратите внимание: версия 6.3.1 от новых авторов не подходит — в неё были включены лишние плагины и многие другие неоднозначные фиксы, кроме того она ломает существующую игру). Скопируйте содержимое архива в папку с игрой

При копировании будет предложено перезаписать некоторые файлы русификации — соглашайтесь.

Запустите лаунчер игры и в разделе «Файлы» выберите файл плагина GFM.

Заменить exe-файлы и dll-файлы

Скачайте оригинальные файлы (спасибо GogoVan1) «Morrowind.exe», «Morrowind Launcher.exe» и «text.dll» *, распакуйте архивы в папку с игрой. Зачем? Потому что другие MCP не распарсит, а стимовские для английской локализации.

Установить MCP

Скачайте последнюю версию Morrowind Code Patch (имейте в виду, если версия патча ниже 2.1, то некоторые сильно изменяющие геймплей исправления могут предлагаться по умолчанию). Скопируйте папку «\Morrowind\mcpatch\» и файл «\Morrowind\Morrowind Code Patch.exe» в корневую папку с игрой: всё остальное вам попросту ненужно (это описание мода, тестовый файл для мода, скрины).

Перезаписать exe-файл с помощью MCP

Запустите MCP, ознакомьтесь со списком исправлений патча, выберите нужные и нажмите на кнопку «Установить выбранные исправления».

Подключить мини-образ игры

Скачайте мини-образ игры и запустите его эмуляцию. Зачем? Чтобы запустилась игра, иначе будет требовать CD-диск с игрой.

Установить MGE

Morrowind Graphic Extender — программа, которая поможет увеличить дальность в игре посредством генерации так называемых «Лодов» (Levels Of Detail), а также, если вам это важно, улучшить и другие аспекты графической составляющей. Для этого скачайте архив с программой и распакуйте его в корневую папку с игрой

Распаковав архив, запустите файл MGEgui.exe. Может так случиться, что вместо запуска программы вы получите сообщение Unable to find Morrowind registry keys… Это значит, что при создании в реестре системы каталога для игры записи произвелись в папку «HKEY_CLASSES_ROOT\VirtualStore\MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\bethesda softworks\Morrowind», которая отличается от указанной в предыдущем пункте. Чтобы исправить это недоразумение, вам придется проделать все, что написано ниже:

  • Откройте реестр (Win + R, введите команду regedit), кликните на самый первый каталог и найдите каталог игры с помощью поиска по слову «Morrowind»;
  • Если каталог располагается по адресу, указанному в пункте 10, удалите его;
  • Удалите родительский каталог, который называется \bethesda softworks\;
  • Откройте «Панель управления\Все элементы панели управления\Учетные записи пользователей», кликните на ссылку  «Изменить параметры контроля учетных записей» и сместите ползунок вниз;
  • Запустите игру и закройте её (тем самым внеся в реестр необходимые записи);
  • Запустите MGE с правами администратора.

Создать Distand Land с помощью MGE

  • Установите разрешение, кликнув на кнопку «Change screen resolustion» на вкладке «Global Graphics»;
  • ОБЯЗАТЕЛЬНО деактивируйте чекбокс «Disable internal MWSE version» на вкладке «Misc», иначе игра будет вылетать (этот дефект касается только русскоязычной версии игры);
  • Создайте «Лоды», кликнув на кнопку «Distand land file creation wizard» на вкладке «Tools», следуя указаниям программы (нажимайте на каждом шаге на кнопку «Create…»);

Что в итоге?

В итоге получили русскую Steam-версию легендарной игры с минимальным количеством багов, настроенную для игры на современном компьютере. Для полноты счастья можно установить ещё несколько графических паков или модов, но учтите, что большая часть из них может только испортить впечатление от игры (особенно, например, ужасный Better Heads), поэтому если вы никогда не играли в Morrowind, то ничего больше ставить не нужно.

Из геймплейных модификаций есть только Tamriel Rebuilt, да и то он пока на стадии альфа-версии. Полноценный релиз, если прикинуть на глаз, может состояться примерно в 2025 году.

W1ND, 2015

Проверка работы русификатора

После установки русификатора для Gothic 3 необходимо проверить его работу. Вот несколько шагов, которые помогут вам убедиться, что русский язык успешно включен:

Запустите игру. Откройте пункт меню, где можно выбрать язык. Если в списке доступных языков появляется «Русский», значит, русификатор работает.

Прочитайте тексты игры

Обратите внимание на диалоги, квесты, описания предметов и локации. Если тексты отображаются на русском языке и легко читаются, значит, русификатор полностью функционирует.

Проверьте субтитры и озвучку

Зайдите в настройки игры и убедитесь, что субтитры отображаются на русском языке. Также, если присутствует озвучка персонажей, убедитесь, что она также на русском языке.

Проверьте меню и интерфейс. Откройте различные вкладки и настройки в игре. Убедитесь, что все надписи и кнопки на русском языке и отображаются корректно.

Если вы успешно прошли все эти шаги, значит, русификатор для Gothic 3 работает правильно, и вы можете наслаждаться игрой на русском языке.

Like this post? Please share to your friends: